(14 февраля 2019) Родители отправляют детей сюда, чтобы они, вместе с французским, не забыли и армянский язык. В армянскую школу в пригороде Парижа Иси-ле-Мулино приходит все больше детей, отмечает в своей статье французская газета Le Parisien.
Здесь живет вторая по численности (после Альфорвиля) армянская община в Иль-де-Франс (регион вокруг Парижа). В местную армянскую школу ходит 105 человек, носит она имя Святых Переводчиков (имеются в виду переводчики Библии – Месроп Маштоц, Саак Партев и их ученики). Большинство учеников – из старой армянской общины, прибывшей после Первой мировой войны. Таких армян, в пятом поколении, здесь живет 6-6,5 тысяч.
«Решение президента Франции, признать 24 апреля днем памяти, очень сильно обрадовало нас», — говорит отец Аветис Балекян, настоятель армянской городской церкви.
«Это очень важное решение и очень важный сигнал всем тем, кто отрицает преступления против человечества», — добавил директор местной французско-армянской школы Стефан Асланян.
Его дед приехал в Иси-ле-Мулино в 1923 году – вместе с 10 тысячами армян, которых привезли французские власти.
Здесь в 20-е и 30-е годы армяне устраивались на предприятия тяжелой промышленности, отмечает социолог Мартен Ованнисян. Они работали на автозаводах «Рено», «Ситроен», «Шоссон» и других предприятиях. В первые годы жили они на острове Сен-Жермен, в бедных, плохо приспособленных домах.
В 1930-е годы, во время кризиса, многие рабочие перешли на торговлю одеждой и ремонт обуви. Они начали строить небольшие мастерские и магазины. В 1973 году они построили армянскую церковь, которая сегодня насчитывает 25 тысяч прихожан. Еще через пять лет, на той же улице, они построили евангелическую церковь.
«Здесь — настоящий армянский квартал, с церковью, домом культуры, школой и ассоциациями. Мы гордимся тем, как органично вплетается армянская община в жизнь нашего города», — говорит мэр Иси-ле-Мулино Андре Сантини.
Церковь и школа – центры притяжения общины. Сюда приходят не только старожилы, но и новые мигранты. В 80-е их приток усилился.
«Я приехал в 1982 году из Турции, и мои трое детей учились здесь», — говорит 55-летний Ерванд Сабунджян, владелец небольшого продуктового магазина.
В школу приходят все новые поколения детей, родители которых ценят свой небольшой, но уютный город. В этом году в армянскую школу пошли на 30% больше детей. Родители отправляют их сюда, чтобы они, зная французский, не забывали и армянский язык.